TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
hydraulic gradient [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geology
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- hydraulic gradient
1, record 1, English, hydraulic%20gradient
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In porous media: measure of the decrease in head per unit distance in the direction of flow. 1, record 1, English, - hydraulic%20gradient
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Upward hydraulic gradient. 2, record 1, English, - hydraulic%20gradient
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géologie
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- gradient hydraulique
1, record 1, French, gradient%20hydraulique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gradient hydrodynamique 2, record 1, French, gradient%20hydrodynamique
correct, masculine noun
- gradient de charge 3, record 1, French, gradient%20de%20charge
correct, masculine noun
- gradient piézométrique 2, record 1, French, gradient%20pi%C3%A9zom%C3%A9trique
avoid, masculine noun
- pente hydraulique 4, record 1, French, pente%20hydraulique
avoid, feminine noun
- pente motrice 2, record 1, French, pente%20motrice
avoid, feminine noun
- pente d'une nappe 2, record 1, French, pente%20d%27une%20nappe
avoid, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Différence de charge hydraulique entre deux points d'un aquifère par unité de distance, selon une direction donnée, en général selon une ligne de courant. 2, record 1, French, - gradient%20hydraulique
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Gradient hydraulique ascendant. 5, record 1, French, - gradient%20hydraulique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-02-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Record 2, Main entry term, English
- hydraulic gradient
1, record 2, English, hydraulic%20gradient
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In a closed conduit: the slope of the hydraulic grade line. 2, record 2, English, - hydraulic%20gradient
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Record 2, Main entry term, French
- gradient hydraulique
1, record 2, French, gradient%20hydraulique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans une conduite en charge, pente de la ligne piézométrique. 2, record 2, French, - gradient%20hydraulique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
Record 2, Main entry term, Spanish
- gradiente hidráulico
1, record 2, Spanish, gradiente%20hidr%C3%A1ulico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En un conducto cerrado, la pendiente del perfil piezométrico. 2, record 2, Spanish, - gradiente%20hidr%C3%A1ulico
Record 3 - internal organization data 1996-04-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Hydrology and Hydrography
Record 3, Main entry term, English
- hydraulic gradient 1, record 3, English, hydraulic%20gradient
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In open channels: the slope of the water surface. 1, record 3, English, - hydraulic%20gradient
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Hydrologie et hydrographie
Record 3, Main entry term, French
- gradient hydraulique
1, record 3, French, gradient%20hydraulique
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dans un canal découvert, pente de la ligne d'eau. 1, record 3, French, - gradient%20hydraulique
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
- Hidrología e hidrografía
Record 3, Main entry term, Spanish
- gradiente hidráulico
1, record 3, Spanish, gradiente%20hidr%C3%A1ulico
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
En canales abiertos, pendiente de la superficie de agua. 1, record 3, Spanish, - gradiente%20hidr%C3%A1ulico
Record 4 - internal organization data 1979-02-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Record 4, Main entry term, English
- hydraulic gradient
1, record 4, English, hydraulic%20gradient
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The rate of change in head in a liquid system, example, across a tray from downcomer to weir. 1, record 4, English, - hydraulic%20gradient
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Record 4, Main entry term, French
- gradient hydraulique
1, record 4, French, gradient%20hydraulique
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
(...) différence des niveaux de liquide "delta". En fait, il s'agit plutôt des pressions statiques de l'émulsion sur un plateau, entre l'entrée du liquide et la sortie, pressions exprimées en colonnes de liquide. 1, record 4, French, - gradient%20hydraulique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: